― ウォーロック / Warlock のチャレンジステージ ―
チャレンジモードの翻訳 > ウォーロック / Warlock のチャレンジステージ
原文:「やれやれ、ソアラさまには かなわんわい。  いったいなにを たくらんで おられるのやら・・・  それにしても あいつら どこまで いったんだ?」
英訳:1
1 投稿者:shifu tanz (2017/3/23 6:34)
"Ahh well, I'm just no match for Soara. What the heck can she be
planning...and then where did those guys go?"
2 投稿者:Tosiaki (2017/4/6 10:50)
then→also,
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容