― リッチ / Lich のチャレンジステージ ―
チャレンジモードの翻訳 > リッチ / Lich のチャレンジステージ
原文:「リッチよ、おまえに あうために
 わしは ここまで やってきたのだ。  その あんこくのちから、われに さずけよ!」 「ウラニウスさま!? い、いったいなにを・・・!」
英訳:1
1 投稿者:shifu tanz (2017/4/5 7:12)
"Lich! I've come this far just to meet you.
I beg of you, grant me dark powers!"
"Uranius!? Wh..what are you doing...!"
2 投稿者:Tosiaki (2017/4/8 16:09)
I beg of you, grant me dark powers→Now, grant me the powers of darkness
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容