― スティーブ / Steve のプロフィール ―
キャラクターの翻訳 > スティーブ / Steve
原文:もとは ぼうけんしゃ だったが あきらめて もんばんに しがんした。 タラバールおうが ふとっぱらなので しゅうにゅうは ふえた らしい。
英訳:A former adventurer who gave up and applied to be a gatekeeper instead. It seems that King Tarabar was generous enough to increase his wages.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 2:30)
A former adventurer who gave up and
applied to be a gatekeeper instead.
It seems that King Tarabar was generous
enough to increase his wages.
2 投稿者:shifu tanz (2017/3/15 1:55)
>>1
OKです!
3 投稿者:管理人 (2017/3/18 0:56)
設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容