― アンディ / Andy のプロフィール ―
キャラクターの翻訳 > アンディ / Andy
原文:ニューハーフの すごうで せんし。 いつもようきで しんまいの ぼうけんしゃたちに やさしい。 ロジャーとは ながねんの しんゆう。
英訳:A skilled shemale warrior. He is cherry and kind to beginner adventurers. Has long had a close friendship with Roger.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 2:54)
A skilled shemale warrior.
A cherry and kind to beginner
adventurers.
Has long had a close friendship with Roger.
2 投稿者:shifu tanz (2017/3/15 1:59)
>>1
OKです!
3 投稿者:管理人 (2017/3/18 1:14)
設定しました。
ありがとうございます。
4 投稿者:Tosiaki (2017/3/18 1:23)
ミスがありました
A cherry and kind to→He is cherry and kind to
5 投稿者:管理人 (2017/3/18 1:31)
>>4
変更しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容