― フォルクス / Folkes のプロフィール ―
キャラクターの翻訳 > フォルクス / Folkes
原文:モルケドだいじんの いらいにより エメルスきょうかいから はけんされた きまじめな プリースト。 「おお、かみよ!」が くちぐせ。
英訳:An earnest priest who was dispatched from the Emehrs Church by Minister Molkedo’s request. Has a habit of saying ”Oooh, god!”
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 7:38)
An earnest priest who was
dispatched from the Emel church
by Minister Molkedo's request.
Has a habit of saying "Oooh, god!"
2 投稿者:じゃぐち (2017/3/6 15:42)
An earnest priest who was
dispatched from the Emehrs Church
by Minister Molkedo's request.
Has a habit of saying "Oooh, god!"

用語修正しました。
3 投稿者:shifu tanz (2017/3/15 2:08)
>>2
OKです!
4 投稿者:管理人 (2017/3/18 2:05)
設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容