― むらさき / Murasaki ―
アイテムの翻訳 > むらさき / Murasaki
原文:このひとふりで むらを ひとつ ほろぼしたという のろわれし ようとう。 もちぬしの せいきを すいとるという。
英訳:A cursed sword said to have eradicated an entire village with a single swing. It is said to steal the life energy out of any who possess it.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 18:23)
A cursed sword said to have eradicated an entire village with a single swing. It is said to steal the life energy out of any who possess it.
2 投稿者:管理人 (2017/7/4 21:24)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容