― トマホーク / Tomahawk ―
アイテムの翻訳 > トマホーク / Tomahawk
原文:インディアンたちが あいようした こぶりの おの。にちじょうの どうぐから しゅりょうや せんとうまで はばひろく つかわれた。
英訳:A small axe often used by the Indians. It was first used for everyday tasks, but later its uses expanded to many different things such as hunting and battle.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 22:40)
A small axe often used by the Indians. First used for everyday tasks, its uses later expanded in to many different things such as hunting and battle.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/9 5:56)
A small axe often used by the Indians. It was first used for everyday tasks, but later its uses expanded to many different things such as hunting and battle.
3 投稿者:管理人 (2017/7/4 22:23)
>>2で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容