― バタフライ / Butterfly ―
アイテムの翻訳 > バタフライ / Butterfly
原文:とんでいる すがたが まるで ちょうの むれのように みえる うつくしい なげおの。
英訳:A beautiful throwing axe that when thrown looks just like a swarm of butterflies.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 23:58)
A beautiful projectile that when thrown looks just like a swarm of butterflies.
2 投稿者:ハリー (2017/3/15 17:42)
projectile -> throwing axe
3 投稿者:管理人 (2017/7/4 22:35)
>>2の修正をあてた>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容