― アームボウ / Arm Bow ―
アイテムの翻訳 > アームボウ / Arm Bow
原文:うでに とりつけて あつかう そくしゃクロスボウ。 こがたなうえに れんしゃが かのうだが、 たかい ぎじゅつを ようする。
英訳:A rapid-fire crossbow equipped on the arm. It is small and allows for multiple shots in a short period of time, but it requires a high amount of skill to use.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 2:51)
A rapid-fire crossbow equipped on the arm. It is small and allows multiple shots in a short period of time, but it requires a high amount of skill to use.
2 投稿者:管理人 (2017/7/5 0:03)
>>1で設定しました。
3 投稿者:Tosiaki (2017/7/5 4:22)
allows→allows for
4 投稿者:管理人 (2017/7/5 7:01)
>>3の修正をあてました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容