― スノーロッド / Snow Rod ―
アイテムの翻訳 > スノーロッド / Snow Rod
原文:ふかくふりつもった ゆきに うもれていた じゅもくから けずりだした つえ。 どんな ばしょにも ふぶきを よびおこせる。
英訳:A rod made of wood shaved from trees buried deep within snow. It can conjure up a blizzard in any kind of location.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 3:48)
A bow made of wood shaved from trees buried deep within snow. It can conjure up a blizzard in any kind of location.
2 投稿者:ハリー (2017/3/23 16:49)
bow -> rod
3 投稿者:管理人 (2017/7/5 6:12)
>>2の修正をあてた>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容