― アイスキャノン / Ice Cannon ―
アイテムの翻訳 > アイスキャノン / Ice Cannon
原文:きたのくにの ゆうめいな しょうぐんが かいはつしたという へいき。 じょうへきから いっせいそうしゃして しんりゃくしゃたちを おおいに くるしめたという。
英訳:A weapon said to have been developed by a famous general in the northern lands. It is said that these were fired in volleys from castle walls giving great suffering to the invaders.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 4:30)
A weapon said to have been developed by a famous general in the northern lands. It is said that these were fired in volleys from castle walls giving great suffering to the invaders.
2 投稿者:管理人 (2017/7/5 6:41)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容