― レールガン / Railgun ―
アイテムの翻訳 > レールガン / Railgun
原文:せんこうの ざんぞうが まるで レールを ひいたように のこることから そのなが ついた。 でんじゆうどうにより だんがんを はっしゃする げんだいへいきとは べつもの。
英訳:It is named from the way its projectiles leave behind a flash as an afterimage that looks as if it was pulling along a rail. It is different from the modern weapon that shoots using electromagnetic induction.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 4:36)
It is named from the way its projectiles leave behind a flash as an afterimage that looks as if it was pulling along a rail. It is different from the modern weapon that shoots using electromagnetic induction.
2 投稿者:管理人 (2017/7/5 6:42)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容