― ファミリアのけいやくしょ / Book of Familia ―
アイテムの翻訳 > ファミリアのけいやくしょ / Book of Familia
原文:サモナーたちの あいだで にんきの たかい けいやくしょの ひとつ。 せいかくは じゅうじゅんで、 ていさつや でんたつ、 かんしなどの にんむを こなす。
英訳:One of the books greatly popular among summoners. They have obedient personalities and can carry out tasks such as reconnaissance, communications, and surveillance.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 19:04)
One of the greatly popular books used among summoners. They have obedient personalities and can carry out tasks such as reconnaissance, communications, and surveillance.
2 投稿者:管理人 (2017/7/6 18:43)
>>1で設定しました。
3 投稿者:Tosiaki (2017/7/7 1:07)
One of the greatly popular books used among

One of the books greatly popular among
4 投稿者:管理人 (2017/7/7 1:55)
>>3に変更しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容