― ロウムアーマーのけいやくしょ / Book of Roam Armor ―
アイテムの翻訳 > ロウムアーマーのけいやくしょ / Book of Roam Armor
原文:ロウムアーマーは つかれを しらず ねむらないことから しきちないの けいびへいとして にんきが たかい。
英訳:Roam Armors know not tiredness nor sleep, so they are popularly used as guards on property grounds.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 21:15)
Roam Armors know not tiredness or sleep, so they are popularly used as guards on property grounds.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 21:15)
修正
Roam Armors know not tiredness nor sleep, so they are popularly used as guards on property grounds.
3 投稿者:管理人 (2017/7/6 18:57)
>>2で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容