― ステインポットのけいやくしょ / Book of Stain Pot ―
アイテムの翻訳 > ステインポットのけいやくしょ / Book of Stain Pot
原文:そのむかし あやまって やしきないで ばくはつ させてしまった サモナーが いたが、 においが とれず、 けっきょく やしきを てばなすことになった。
英訳:There was once a summoner who mistakenly caused one of these to explode on their own property, but they were unable to remove the smell after that, so they ended up relinquishing their property.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/7 21:58)
There was once a summoner who mistakenly caused one of these to explode on their own property, but they were unable to remove the smell after that, so they ended up relinquishing their property.
2 投稿者:管理人 (2017/7/6 19:04)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容