― ドワーフのけいやくしょ / Book of Dwarf ―
アイテムの翻訳 > ドワーフのけいやくしょ / Book of Dwarf
原文:にんげんが つくれないような まほうの アイテムも つくってしまう ドワーフだが、 ざんねんながら けいやくしょを てにいれても つくっては くれない。
英訳:Dwarves are able to make magic items humans are unable to, but unfortunately they will not make them even for those that obtain their contract books.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/8 2:39)
Dwarves are able to make magic items humans are unable to, but unfortunately they will not make them for you even if you obtain a contract book for one of these.
2 投稿者:管理人 (2017/7/7 2:18)
>>1で設定しました。
3 投稿者:Tosiaki (2017/7/7 2:56)
unfortunately they will not make them for you even if you obtain a contract book for one of these

unfortunately they will not make them even for those that obtain their contract books
4 投稿者:管理人 (2017/7/7 4:26)
>>3に変更しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容