― ファイターのこころえ / Text of Fighter ―
アイテムの翻訳 > ファイターのこころえ / Text of Fighter
原文:ファイターに てんしょくできる
英訳:Change job into Fighter.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 4:28)
Change class into a fighter
2 投稿者:tamo (2017/3/10 12:33)
用語規定により
Change job into a Fighter.
3 投稿者:管理人 (2017/6/20 11:06)
>>2で設定しました。
4 投稿者:Tosiaki (2017/6/21 8:26)
into a Fighter→into Fighter
職業の名前ですから。ほかの心得も同じです。
5 投稿者:管理人 (2017/6/22 2:27)
>>4
なるほど了解です。
変更しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容