― レインボーリング / Rainbow Ring ―
アイテムの翻訳 > レインボーリング / Rainbow Ring
原文:さまざまな きんぞくを ねりあわせて つくられた まほうのリング。 あらゆる ぞくせいダメージから みをまもってくれる。
英訳:
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 4:42)
A magic ring forged from many different types of metal. Protects the wearer from attribute damage of all kinds.
2 投稿者:tamo (2017/3/10 9:59)
A magical ring made from various metals. Protects from any elemental damage.
(さまざまな金属から作られた魔法のリング。すべての属性ダメージから守る)
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容