― フォートレス / Fortress ―
アイテムの翻訳 > フォートレス / Fortress
原文:このたてを かまえたものは さながら ようさいの ごとく けんごな まもりを かくとくできるという。
英訳:
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 5:29)
Those who hold ready with this shield are said to gain protection just like that of a fortress.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/9 5:44)
Those who have this shield ready are said to gain a fortress-level amount of protection.
この盾を構える者は要塞級の防御力を得るという。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容