― メンバーリスト ―
bakagaijin
自己紹介:こんにちは!実は俺はスペイン人。
でも、全てのゲームと友達の言語は英語です。
十年先から英語を勉強しました。
新しいのアカウントを作り出したなぜならゲストとして遊びだった、それでいいかな?

この動画は私のキャプション翻訳、楽しみ!
youtube.com/watch?v=VDRdgT4aYUc
投稿数:6
「骨」
自己紹介:英検2級持ちです。
暇なときにお手伝いします。
投稿数:0
37
自己紹介:はじめまして。
TOEIC何点とかそういうのはないですが、現在IBのあるインターナショナルスクールに通っています。
投稿数:0
nor_miya
自己紹介:TOEIC890点
日常的にフィリピン人と英語を仕事で話しています。
I really love Inishie dugeon and played a lot!
Let me contribute your great work!
best regards,
投稿数:10
セヂ
自己紹介:英語圏に4年住んでて,英語で授業を受けてました。
投稿数:51
ハリー
自己紹介:えいごのくににすんでいる えいにちほんやくか。
たよりになる ねいてぃぶのむすこもいる。
投稿数:495
L魔王
自己紹介:IELTSスコア7.0
海外大学院卒
在住5年
投稿数:30
tamo
自己紹介:学術論文などのお固い文章の読み書きはよくします。口語的な文章は得意ではありませんので、主にアイテムやモンスターの翻訳をお手伝いできればと思います。
投稿数:77
shifu tanz
自己紹介:第一言語は英語からこのゲームの英語版を手伝います!
2年間でイニシエダンジョンのプレイあります。本当にいいゲームだな!
ゆっくりゆっくり頑張ります!
投稿数:736
下請けアシスタント
自己紹介:英検準2級、今のところはそれ以外の実績はありません…
大好きなゲームの英訳という事で俄然張り切っています。
宜しくお願いします。
投稿数:21
Jack of Evil
自己紹介:英語…たぶん英検準一級よりちょい上だけど童謡なんかで結構つまづく程度?いや、文化的背景も含めた言葉って奴は結構たいへんなのです…
イニシエ歴…英語よりは短いけどオープンβ4から。どちらかというと不具合報告掲示板の方によく居ます。
投稿数:49
Tosiaki
自己紹介:いくつかのゲームを日本語から英語に翻訳したことがあります。tosiaki7.blogspot.comから確認できます。(このゲームは大昔やりましたのでこのイニシエダンジョンIDは割と新しいです。旧アカウントがあってパスワードを忘れたという可能性もある気がしますがもう覚えません。)
投稿数:2267
Queue#873
自己紹介:英語
仕事で海外規格を翻訳したり、英語論文を読みます。

イニシエ
大きなムカデ駆除を初めてはや1年以上。でない~
投稿数:16
がっ
自己紹介:英語は現在英検4級、3級に挑戦する予定でもあります。
大好きなイニシエダンジョンにできるだけ貢献できるよう、頑張ります。
投稿数:22
バゼラ使い
自己紹介:英語歴
・職業柄、科学英語にはほぼ毎日触れてる
・英会話は偶に来る外国人講演者や留学生らとのみ
・他のブラウザゲームで英語チャットを多少する
イニシエ歴
・正確には覚えてないけどブロック硬直実装前から
・109階まで攻略済み、110階はHP削り切るまでプレイ
投稿数:18
醤油もち
自己紹介:英語圏の国に留学四年目の学生です。日本人が一人もいない現地の学校に通っておりますゆえ、日常的な英語は使い慣れております。イニシエダンジョン大好きなので、少しでもお役に立てればと思い、応募させていただきました。何卒よろしくお願いいたします。
投稿数:30
大魔王
自己紹介:一応英検持ってます
守秘義務です
英訳は得意ですよー(だと思います)
イニシエはほぼ毎日プレイさせていただいております
留意事項、同意致しました
ぜひイニシエに貢献したいです!
お役に立てれば幸いです!!
投稿数:44
heartsurgeonno1
自己紹介:英検1級
Divinity: Original Sinなどのいわゆる洋ゲー(特にRPG)のファンである他、imgurというSNSサイトでよく投稿しており、英語圏のネット文化に詳しく違和感ない英語での翻訳が可能だと思います。
投稿数:6
tomoro
自己紹介:英語はほぼ学校で習ったきりです。
その後は、発音記号やフォニックスなど音に関することを少し学びました。
また、口頭短文英作文も少しだけですがやりました。
英訳実績はありません。
英訳には細心の注意を払って臨ませていただきます。
投稿数:0
ねむねこ
自己紹介:英語歴
・TOEIC®Score680程度
実績
・英語のmeme、洋ゲーのゲーム用語に通じるおっさん
・スルースキル高め
・自由時間少なめ
・守秘義務厳守
・SNS非公開
投稿数:9
金G書くれ~
自己紹介:英検5級!!!
TOEICの仮テスト350点!!!
センター英語110点!!!
よろしくお願いします!!!!!!
投稿数:10
じゃぐち
自己紹介:1.英検準一級以上1級未満程度です。ですが一応幼少期にから英語に触れ、カナダにホームステイ経験あり。英書で物語を読むのが好きです。

2.イニシエダンジョンは大大大好きです!!某PT離脱回避のため、全クリアはしていませんが、チャレンジモードほぼ100%まではやり込んでいます!!キャラクターやストーリーへの愛も引けを取らないかと!

3.留意事項はよく拝読いたしました。

影ながら応援させて頂いております。微力ながら少しでもお力添えできれば幸いです!
投稿数:240
管理人
自己紹介:管理人のmiyaです。
英語は学校の授業で習ったきりで、成績は悪かったです。
よろしくお願いします。
投稿数:2141