― モルケドゾンビ / Molkedo’s Zombie ―
モンスターの翻訳 > モルケドゾンビ / Molkedo’s Zombie
原文:ゾンビになったモルケド。 じゃあくな ものは しんだあと あくりょうに たましいを くわれ、 からだを えいきゅうに のっとられるという。
英訳:
1 投稿者:ハリー (2017/3/11 13:19)
Molkedo who's become a zombie.
It's said wicked people get their souls eaten by evil spirits after death,
then the bodies will be taken over, forever.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/16 2:05)
then the bodies→and then the bodies
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容