― ヒュージポイズンスライム / Huge Poison Slime ―
モンスターの翻訳 > ヒュージポイズンスライム / Huge Poison Slime
原文:さらにきょだいになった ポイズンスライム。 えさが ほうふで てんてきが いない などの かんきょうがそろうと まれに ここまで おおきく そだつことがある。
英訳:A poison slime that has grown even larger. On rare occasions they grow to be this large when they have a large amount of prey and no predators.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/12 2:57)
A poison slime that has grown even larger. On rare occasions they grow to be this large when they have a large amount of prey and no predators.
2 投稿者:管理人 (2017/7/28 23:01)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容