― マッドフラワー / Mad Flower ―
モンスターの翻訳 > マッドフラワー / Mad Flower
原文:きょだいな はなのモンスター。 においで ハエを あやつり、 ちかくにいる いきものを おそわせる。 ひじょうに くさいが、 うすめると こうりょう になる。
英訳:A giant flower monster. They manipulate flies with their scent and make them attack living things close by. They are incredibly stinky, but this smell can be useful for perfume when diluted.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/12 8:37)
A giant flower monster. They manipulate flies with their scent and make them attack living things close by. They are incredibly stinky, but this smell can be useful for perfume when diluted.
2 投稿者:管理人 (2017/7/28 23:19)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容