― レッドファミリア / Red Familia ―
モンスターの翻訳 > レッドファミリア / Red Familia
原文:ひんしゅかいりょう によって つくられた ほのおを あやつる ファミリア。 せいかつの おとも としては もっとも つかいがってが よい。
英訳:A flame-manipulating familiar made from selective breeding. They are also quite useful as a part of everyday life.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/12 12:46)
A fire-manipulating familiar made from selective breeding. They are also quite useful as a part of everyday life.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/12 12:54)
fire-manipulating→flame-manipulating
3 投稿者:管理人 (2017/7/28 23:57)
>>2の変更をあてた>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容