― デスアーマー / Death Armor ―
モンスターの翻訳 > デスアーマー / Death Armor
原文:のろわれた よろい。 かれらを たおし、 みにつけると ひじょうに きょうりょくな ぼうぐとなる。 しかし もちぬしは みな ふこうな しを とげるという。
英訳:A cursed armor. If one defeats one of these and wears it, it would serve as a strong protection. However, it is said that anyone who owns one would meet a misfortune death.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/12 14:43)
A cursed armor. If one defeats one of these and wears it, it would serve as a strong protection. However, it is said that anyone who owns one would meet a misfortune death.
2 投稿者:管理人 (2017/7/31 14:27)
>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容