― キラーバイン / Killer Vine ―
モンスターの翻訳 > キラーバイン / Killer Vine
原文:バラかの しょくぶつの モンスター。 ちちゅうから つるを はやして えものを からめとり、 そのむくろを ようぶんに する。
英訳:A rose plant monster. They grow vines from the ground to entangle their prey and extract nutrients from the resulting corpses.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/12 22:25)
A rose plant monster. They grow vines from the ground to entangle their prey and take their nourishment from the resulting corpses.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/13 11:55)
take their nourishment→extract nutrients
3 投稿者:管理人 (2017/7/31 14:46)
>>2の修正をあてた>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容