― ディフェンスノード / Defense Node ―
モンスターの翻訳 > ディフェンスノード / Defense Node
原文:せんじょうの きょてんとして もうけられた ぼうえいそうち。 しゅうへんの なかまのダメージを うけおう のうりょくをもつ。
英訳:A defensive device set up as a battle fort. They have the capability to absorb the damage taken by nearby members of their party.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/14 1:14)
A defensive device set up as a battle fort. They have the capability to absorb the damage taken by nearby allies.
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/14 1:14)
nearby allies→nearby members of their party
3 投稿者:管理人 (2017/8/21 9:05)
>>2の変更をあてた>>1で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容