― スプレッドアロー / Spread Arrow ―
技の翻訳 > スプレッドアロー / Spread Arrow
原文:ぜんほういに やを うつ
英訳:Shoot arrows in all directions.
1 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 2:25)
英文:
Releases arrows in all directions.

和訳:
全方位に矢を放つ。

「Shoots arrows in all directions.」でも構いません。
2 投稿者:じゃぐち (2017/3/7 12:39)
Release arrows in all directions.
Shoot arrows in all directions.
3 投稿者:管理人 (2017/3/29 7:41)
ありがとうございます。
Shoot arrows~の方を使わせて頂きます。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容