― フレイムアロー / Flame Arrow ―
技の翻訳 > フレイムアロー / Flame Arrow
原文:もえさかる やを うつ
英訳:Shoot with a flaming arrow.
1 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 2:32)
英文①Shoots flaming arrows.
和訳:燃え上がる矢を放つ。

英文②:Shoots arrows with fire.
和訳:火矢を放つ。
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 3:33)
Shoots with flaming arrows.
3 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 20:22)
Shoots with a flaming arrow.

初期数1。
4 投稿者:じゃぐち (2017/3/7 12:40)
Shoot with a flaming arrow.
5 投稿者:管理人 (2017/3/29 8:15)
>>4で設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容