― アイスブラスト / Ice Blast ―
技の翻訳 > アイスブラスト / Ice Blast
原文:れいきの とっぷうを はなつ
英訳:Unleash a gust of chilly air.
1 投稿者:金G書くれ~ (2017/3/4 19:27)
Cause glacial winds
凍った風を起こすという雰囲気で翻訳しました
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 3:39)
Unleashes a gust of chilly air
3 投稿者:管理人 (2017/3/29 8:31)
>>2 Tosiakiさんの案を採用することにします。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容