― サンクチュアリ / Sanctuary ―
技の翻訳 > サンクチュアリ / Sanctuary
原文:せいいき を つくりだす
英訳:Create a sanctuary.
1 投稿者:大魔王 (2017/3/4 22:12)
make sanctuary
意味:聖域を作る
2 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 3:57)
Create a sanctuary
3 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 21:37)
Creates a sanctuary.

三人称単数に直しました。

しつこくすみません。
作者様の手間や転記ミスを少しでも減らすため、
ページごとに指摘させて頂いています 汗

「重箱の隅を!」と思わずご理解いただければ幸いです……。
4 投稿者:バゼラ使い (2017/3/5 21:39)
三単現は気にしなくていいって
5 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 21:57)
>>4

あれ、そうなのですか?
だとすると私はかなりうざったいことをして回った感じです。
申し訳ないです…
6 投稿者:管理人 (2017/4/8 21:31)
設定しました。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容