― バプテスマ / Baptism ―
技の翻訳 > バプテスマ / Baptism
原文:せいなる ちからを うめこむ
英訳:Implant a sacred bomb.
1 投稿者:Tosiaki (2017/3/5 4:03)
Implant some sacred energy
2 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 21:50)
Implants sacred energy.
3 投稿者:じゃぐち (2017/3/5 21:52)
Implants a sacred bomb.
スキルのイメージではこちらでも合うように思います。
4 投稿者:管理人 (2017/4/8 22:02)
そうですね、技の効果としてはbombが近いので
>>3 じゃぐちさんの案でいきます。
意味が変わる場合は和訳も添えて下さると助かります
・「>>数字」でその番号のコメントへリンクが貼れます
ID
内容