― 会話文の翻訳 ―

No.101トム / Tom
No.102マイセン / Meissen
No.103タラバールおう / King Tarabar
No.104ハンス / Hans
No.105ラブレひめ / Princess Lavre
No.106ソアラおうひ / Queen Soara
No.107ロバート / Robert
No.108キート / Kieth
No.109かじやのエドガー / Blacksmith Edgar
No.110くすりやのトーキン / Apothecary Talkin
No.111まほうやのマゼンタ / Witch Doctor Magenta
No.112ロジャー / Master Roger
No.113リンダ / Linda
No.114ノーマンしんぷ / Pastor Norman
No.115やどやのカノッサ / inn Canossa
No.116そうこやのダンテ / Warehouse Worker Dante
No.117モルケドだいじん / Minister Molkedo
No.118エルダナン / Eldanan
No.119ヒーラー / Healer
No.120ニック / Nick
No.121たてふだ / Signboard
No.122スティーブ / Steve
No.123アネッサ / Anessa
No.124オルバンスおう / King Orvance
No.125カシス / Cassis
No.126ジェラート / Gelato
No.127アッシュ / Ash
No.128イシュトールおうじ / Prince Ishtor
No.130ほんだな / Bookshelf
No.131アンディ / Andy
No.132ジュエリー / Jewelry
No.133ビネガー / Vinegar
No.134バイエルン / Bayern
No.135オルカ / Orca
No.136ドルマ / Dolma
No.137ケイン / Kain
No.138ロイ / Roy
No.139フェルマー / Felma
No.140アルス / Arus
No.141リサ / Lisa
No.142マケロン / Makeron
No.143フォルクス / Folkes
No.144コースタン / Korston
No.145ジェイル / Jayle
No.146マット / Matt
No.147マルデオ / Maldeo
No.148ボルネオ / Borneo
No.149ドルマール / Dormale
No.150ネルギアード / Nelgiard
No.151ダリウス / Darius
No.152ランディウス / Randius
No.153プルナウス / Prunus
No.154メリトール / Meritole
No.155エリオット / Eliot
No.156カイゼル / Kaiser
No.157マイケル / Michael
No.158ラズベリー / Raspberry
No.159スケルトン / Skeleton
No.161サンドラ / Sandra
No.162サイゾウ / Saizou
No.163モルガン / Morgan
No.164エンリケ / Enrique
No.165ペリエ / Perie
No.166ジョー / Joe
No.167ニラワンダ / Nirwanda
No.168セグメト / Segmet
No.169ボンチッチ / Boncic
No.170ポロン / Polon
No.171カルデシアのぞう / Caldesia’s Stone Statue
No.172ユルグシアのぞう / Yulgusia’s Stone Statue
No.173カウ / Cow
No.174ゲートキーパー / Gate Keeper
No.175グレオニス / Greonis
No.176メリッサ / Melissa
No.177ゼクス / Zechs
No.178ガイナード / Guinard
No.179ツバキ / Tsubaki
No.180シェオルデーモン / Sheol Demon
No.183イシュトール / Ishutor
No.184エンジェル / Angel
No.185ザイーガ / Zaeega
No.186オニキスだいじん / Minister Onix
No.187あんな / Anna
No.193ベンジャミン / Benjamin
No.194バジル / Basil
No.195だいしきょうウラニウス / Archbishop Uranius
No.196セルジオ / Sergio
No.197エメルスへい / Emehrs soldier
No.200マードック / Murdoch
No.201ゴルゴス / Golgos